HELIX-Axial rolling system for external thread production, stationary
HELIX axial rolling system RG16-S / FG16-S, stationary
| Metric ISO threads DIN 13 standard and fine thread |
American UN/UNC/UNF/ UNEF/UNS thread ASME B1.1 |
Pipe thread DIN EN ISO 228 |
Whitworth standard thread BS84 (BSW) | Whitworth fine thread BS84 (BSF) |
Pipe thread DIN EN 10226 ISO 7, K1/16 (kg) |
American tapered pipe threads ANSI/ASME B1.20.1 ANSI 1.20.3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HELIX RG-16-S | M8–M16 | UN/UNC/UNF 5/16"–5/8" | G 1/8″ + G 1/4″ | BSW 5/16″–5/8″ | BSF 5/16″–5/8″ | R 1/8" + R 1/4" | NPT1/8" + NPT 1/4" |
| HELIX FG-16-S | M8×0.5–M16×1.5 | UNEF 5/16"–5/8" | G 3/8″ | BSW 5/16″–5/8″ | BSF 5/16″–5/8″ | R 3/8" | NPT 3/8" |
| Weight of tool with rolls | 2,2 kg |
|---|---|
| Weight of shank | 0,3–1 kg |
| Closing device | 1,2 kg |
| Shank-Ø D mm (inch) |
d (mm) | L (mm) | LS (mm) (mm) |
L1 (mm) | L2 (mm) | L3 (mm) | G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19,05 (3/4″) | 12,5 | 49 | 42 | 7,2 | - | - | M14-LH |
| 20 | 12,5 | 49 | 42 | 7,2 | - | - | M14-LH |
| 22 | 12,5 | 49 | 42 | 7,2 | - | - | M14-LH |
| 25 | 16,5 | 77,2 | 70 | 7,2 | - | - | M20 × 1,5 |
| 25,4 (1″) | 16,5 | 77,2 | 70 | 7,2 | - | - | M20 × 1,5 |
| 30 | 22,5 | 67 | 60 | 7,2 | - | 52 | M18 × 1,5 |
| 32 | 22,5 | 87 | 80 | 7,2 | - | 52 | M24 × 1,5 |
| VDI 20 | 16,5 | 59,7 | 40 | 19,7 | 8 | 16 | - |
| VDI 30 | 16,5 | 78 | 55 | 23 | 8 | 69 | - |
| VDI 40 | 25 | 86 | 63 | 23 | 16 | 71 | - |
Figure: Shank dimensions, see table
Helix RG16-S / FG16-S with closing device
Every stationary HELIX axial rolling system can be upgraded with a closing device (pneumatic or coolant-operated).
HELIX 16: Thread sizes
Metric ISO Gewinde DIN13
| Metric ISO Thread DIN 13 |
Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rollingsystem FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| M8 × 1,2 | X | |
| M8 × 1 | X | |
| M8 × 0,75 | X | X |
| M8 × 0,5 | X | |
| M9 × 1,25 | X | |
| M9 × 1 | X | |
| M9 × 0,75 | X | |
| M9 × 0,5 | X | |
| M10 × 1,5 | X | |
| M10 × 1,25 | X | |
| M10 × 1 | X | X |
| M10 × 0,75 | X | |
| M10 × 0,5 | X | |
| M11 × 1,5 | X | |
| M11 × 1,25 | X | |
| M11 × 1 | X | X |
| M11 × 0,75 | X |
| Metric ISO Thread DIN 13 |
Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / RG16-R |
|---|---|---|
| M11 × 0,5 | X | |
| M12 × 1,75 | X | |
| M12 × 1,5 | X | |
| M12 × 1,25 | X | X |
| M12 × 1 | X | |
| M12 × 0,75 | X | |
| M12 × 0,5 | X | |
| M13 × 1,75 | X | |
| M13 × 1,5 | X | |
| M13 × 1 | X | |
| M13 × 0,75 | X | |
| M13 × 0,5 | X | |
| M14 × 2 | X | |
| M14 × 1,75 | X | |
| M14 × 1,5 | X | |
| M14 × 1,25 | X | X |
| M14 × 1 | X | |
| M14 × 0,75 | X | |
| M14 × 0,5 | X |
| Metric ISO Thread DIN 13 |
Rolling system RG16-S /RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| M15 × 1,5 | X | X |
| M15 × 1 | X | |
| M15 × 0,75 | X | |
| M15 × 0,5 | X | |
| M16 × 2 | X | |
| M16 × 1,5 | X | X |
| M16 × 1,25 | X | |
| M16 × 1 | X | |
| M16 × 0,75 | X | |
| M16 × 0,5 | X |
Unified Threads ANSI B1.1
| Unified threads ANSI B1.1 | Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| 5/16-24UNF | X | |
| 5/16-28UN | X | |
| 5/16-32UNEF | X | X |
| 5/16-36UNS | X | X |
| 3/8−16UNC | X | |
| 3/8-20UN | X | |
| 3/8-24UNF | X | |
| 3/8-28UN | X | X |
| 3/8-32UNEF | X | |
| 3/8-36UNS | X | |
| 7/16-14UNC | X | |
| 7/16-16UN | X | |
| 7/16-20UNF | X | |
| 7/16-22UNS | X | X |
| 7/16-26UNS | X | X |
| 7/16-28UNEF | X | |
| 7/16-32UN | X | |
| 7/16-36UNS | X |
| Unified threads ANSI B1.1 | Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| 1/2-13UNC | X | |
| 1/2-16UN | X | |
| 1/2-18UN | X | |
| 1/2-20UNF | X | X |
| 1/2-22UNS | X | X |
| 1/2-26UNS | X | |
| 1/2-28UNEF | X | |
| 1/2-32UN | X | |
| 9/16-12UN | X | |
| 9/16-14UN | X | |
| 9/16-16UN | X | |
| 9/16-18UNF | X | X |
| 9/16-20UN | X | X |
| 9/16-22UN | X | |
| 9/16-24UNEF | X | |
| 9/16-26UNEF | X | |
| 9/16-28UN | X | |
| 9/16-32UN | X |
| Unified threads ANSI B1.1 | Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| 5/8-11UNC | X | |
| 5/8-12UN | X | |
| 5/8-16UN | X | X |
| 5/8-18UNF | X | X |
| 5/8-20UN | X | |
| 5/8-24UNEF | X | |
| 5/8-28UN | X | |
| 5/8-32UN | X |
Whitworth pipe threads, DIN EN ISO 228
Whitworth pipe threads, tapered DIN EN ISO 10226, DIN 2999, DIN 3858
Amerikanisches pipe threads NPT, tapered, DIN EN ISO 10226, DIN 2999, DIN3858
| Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 | Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| G1/8 | X | X |
| G1/4 | X | X |
| Whitworth pipe thread, tapered, DIN EN 10226 DIN 2999 DIN 3858 |
Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| R1/8 | X | X |
| R1/4 | X | X |
| R3/8 | X |
| American pipe thread NPT, tapered DIN EN ISO 10226 DIN 2999 DIN 3858 |
Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| NPT1/8 | X | X |
| NPT1/4 | X | X |
Whitworth threads B.S. 84
| Whitworth threads B.S. 84 |
Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| 5/16-32BSFS | X | X |
| 3/8″-16BSW | X | |
| 3/8″-20BSF | X | |
| 3/8″-26BSFS | X | X |
| 3/8″-32BSFS | X | |
| 7/16″-14BSW | X | |
| 7/16″-18BSF | X | |
| 7/16″-20BSFS | X | |
| 7/16″-26BSFS | X | X |
| Whitworth threads B.S. 84 |
Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / FG16-R |
|---|---|---|
| 1/2″-12BSW | X | |
| 1/2″-16BSF | X | |
| 1/2″-20BSFS | X | X |
| 1/2″-24BSFS | X | |
| 1/2″-26BSFS | X | |
| 9/16″-12BSW | X | |
| 9/16″-16BSF | X | |
| 9/16″-20BSFS | X | X |
| 9/16″-26BSFS | X |
| Whitworth threads B.S. 84 |
Rolling system RG16-S / RG16-R |
Rolling system FG16-S / RG16-R |
|---|---|---|
| 5/8″-11BSW | X | |
| 5/8″-13BSFS | X | |
| 5/8″-14BSF | X | |
| 5/8″-20BSFS | X | |
| 5/8″-22BSFS | X | |
| 5/8″-26BSFS | X |